Книга "Омар Хайям: Рубаи" подарочная в футляре
Погрузитесь в мир восточной поэзии и философии с коллекционной подарочной книгой в футляре "Омар Хайям: Рубаи". Этот сборник представляет собой полную антологию русских переводов произведений великого персидского поэта Омара Хайяма, выполненных в XIX - начале XX века.
Всего двадцать четыре русских автора вложили свою душу в переводы стихов Хайяма, создавая уникальные интерпретации его философских и лирических произведений. Многие из этих переводов, появившихся еще до революции, никогда не публиковались после нее, что делает этот сборник поистине ценным источником для поклонников восточной литературы.
Каждый перевод сопровождается краткой исторической справкой о переводчике, что позволяет окунуться в контекст времени и культуры, в которых были созданы эти удивительные произведения. Кроме того, книга украшена работами известных британских графиков и иранского миниатюриста, добавляя ей эстетическое очарование.
Формат книги 240x320 мм, 470 страниц, вес 7 кг. Каждый экземпляр уникален, оформлен в натуральную кожу с тиснением золотом, перламутром, черным пигментом и блинтом. Художественное литье, мелованная бумага и футляр из кожи с вставкой на сусальном золоте придают книге изысканный вид, делая ее настоящим произведением искусства.
Откройте для себя мудрость и красоту восточной поэзии с этим великолепным собранием переводов Рубаи Омара Хайяма, которое станет не только ценным приобретением для вашей библиотеки, но и источником вдохновения и размышлений о вечных ценностях человечества.